Tải Video YouTube

Dán một link YouTube, chọn chất lượng, nhận về tệp MP4 (tối đa 4K), MP3, hoặc phụ đề / transcript (có mốc thời gian, SRT, VTT, văn bản thường). Hỗ trợ link dạng youtube.com/watch, youtu.be và /shorts.

Khác với hầu hết công cụ trong Toolbox, tool này chạy trên máy chủ — nhưng không phải máy chủ của Toolbox. Trình duyệt không thể tải trực tiếp dữ liệu video từ tên miền khác, và các mức từ 1080p trở lên được phục vụ dưới dạng hai luồng hình/tiếng riêng biệt cần ghép lại, nên một dịch vụ nhỏ tự host trên máy của người vận hành sẽ lo phần đó.

Các bước sử dụng

1. Dán link vào ô nhập (hoặc bấm Dán để lấy từ clipboard).
2. Bấm Lấy thông tin — tool đọc tiêu đề, thời lượng, ảnh đại diện và các mức chất lượng thực có.
3. Chọn thẻ Video MP4, Âm thanh MP3 hoặc Phụ đề.
4. Với video, bấm Tải ở mức mong muốn; dung lượng hiển thị là số ước lượng. Với âm thanh chỉ có một nút Tải duy nhất — MP3 luôn được trích ở chất lượng cao nhất có thể.
5. Theo dõi thanh tiến độ. Khi xong, tệp tự động tải về; nút Tải lại file dùng khi cần lấy lại.

Các trạng thái tiến độ

Thanh tiến độ đi qua hai trạng thái thực sự:

• Đang tải từ YouTube — kéo luồng hình/tiếng về máy chủ.
• Đang xử lý — ghép hình và tiếng thành một tệp MP4, hoặc encode sang MP3. Bước ghép chỉ sao chép dữ liệu nên rất nhanh; bước encode MP3 tốn thêm chút thời gian.

Phụ đề / Transcript

Thẻ Phụ đề không tải video, nó chỉ lấy phần chữ — nhanh và nhẹ hơn rất nhiều. Phần lớn trường hợp việc này diễn ra hoàn toàn trong trình duyệt của bạn: tệp phụ đề được tải thẳng từ YouTube, không có gì được gửi lên máy chủ nào ở bước này.

Danh sách ngôn ngữ chia làm hai nhóm:

• Phụ đề gốc (chất lượng cao) — do người tải video lên cung cấp. Có dấu câu, viết hoa đúng, chia dòng hợp lý. Luôn ưu tiên nhóm này.
• Máy tạo / máy dịch — YouTube tự nhận dạng giọng nói, hoặc dịch máy từ bản nhận dạng đó. Một video thường có hơn 100 ngôn ngữ ở nhóm này, nhưng chất lượng thấp hơn hẳn.

Bốn định dạng xuất:

• Có mốc thời gian — mỗi dòng có [m:ss] phía trước. Hợp để lướt nhanh hoặc nhảy tới một đoạn cụ thể.
• SRT — có mốc thời gian, đánh số lại từ 1. Dùng cho phần mềm dựng phim và trình phát video.
• VTT — chuẩn phụ đề của web (thẻ <track> trong HTML).
• Văn bản — không có mốc thời gian, được ngắt lại thành đoạn văn. Dùng để đọc, tóm tắt, đưa vào tài liệu.

Phụ đề máy tạo của YouTube lặp dòng rất nhiều — mỗi câu xuất hiện lại nhiều lần theo kiểu cuộn chữ, kèm mã định thời cho từng chữ một. Đo trên một video 12 phút: 967 dòng thô nhưng chỉ 322 dòng thật, tức 66% là lặp. Cả bốn định dạng trên đều đã được dọn sạch phần lặp đó trước khi hiển thị cho bạn.

Giới hạn

• Không tải được livestream đang phát, video riêng tư, video chỉ dành cho thành viên, hoặc video bị chặn theo khu vực.
• Máy chủ chỉ xử lý được một số lượt tải cùng lúc; vào lúc đông sẽ thấy thông báo "server đang bận" — thử lại sau một chút.
• Tệp trên máy chủ tự động bị xoá sau một khoảng thời gian lưu trữ (hiển thị ngay trên trang, mặc định vài phút) — nên tải về ngay, hoặc bấm Xoá tệp ngay để tự xoá sớm hơn khi đã xong việc.
• Chủ yếu dành cho link YouTube; một số trang khác mà yt-dlp hỗ trợ có thể cũng chạy được, nhưng không đảm bảo.

Mẹo

• MP4 ở mức 1080p trở xuống ưu tiên codec H.264, phát được ở mọi nơi. Mức 2K/4K thường là VP9 hoặc AV1 — vẫn nằm trong tệp .mp4 nhưng một số máy phát cũ không đọc được.
• Cần âm thanh thì chọn thẳng thẻ MP3, đừng tải MP4 rồi tự tách — nhánh MP3 tải ít dữ liệu hơn nhiều.
• Nếu video báo lỗi ngay lập tức, nguyên nhân thường ở chính video đó (riêng tư, khoá theo khu vực, hoặc đã bị gỡ) chứ không phải do tool.

Lưu ý pháp lý

Chỉ tải nội dung bạn có quyền sử dụng: video của chính bạn, nội dung được cấp phép rõ ràng, hoặc thuộc phạm vi công cộng. Việc tải video có bản quyền có thể vi phạm điều khoản dịch vụ của YouTube và luật bản quyền tại nơi bạn sinh sống.